截竿入城

踩夫子

【原文】

鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入；横执之，亦不可入，计无所出。

俄有老父至，曰：“吾非圣人，但见事多矣。何不以锯中截而入。”遂依而截之。

                                    三国·魏·邯郸淳《笑林》

【译文】

山东有一个人拿着一根长竹篙要进城门，先是把竹篙竖着拿，进不去；后来横着拿，还是进不去。想来想去，怎么也想不出一个办法来。

过了一会儿，来了一个老头子，告诉他说：“我不是什么圣人，但是我经历的事颇不少。你为什么不把竹篙从中锯断了再拿进城去呢！这个山东人便按照老头子的办法把竹篙锯断了。

【说明】

这里是讽刺那些自恃见多识广，其实并无真知灼见，而又好为人师、乱出主意的人。它教育工作者的启示是，要博学广识，区别对象，正确施教。