生活中让人感觉美好的49件小事
本帖最后由 戒音 于 2015-4-28 10:16 编辑现在大家的生活都有各种烦恼，但是偶尔发现生活中的小事，也会很开心。
http://xue.youdao.com/zx/wp-content/uploads/2015/04/09-pic.jpgTop 49 Things That Make Brits Feel Great:生活中让人感觉美好的49件小事： 1.
Sleeping in a freshly made bed
睡在新铺好的床上
2.
Feeling the sun on your face
阳光洒在脸上
3.
People saying 'thank you' or a random act of kindness from a stranger
人们说“谢谢”时或陌生人的一个善意举动
4.
Finding money in unexpected places
在意想不到的地方找到钱
5.
Having time to myself
有属于自己的时间
6.
Laughing so hard it hurts
大声笑，笑得肚子疼
7.
Snuggling on the sofa with a loved one
和爱人依偎在沙发上
8.
Freshly made bread
吃新鲜的面包
9.
Doing something for others
为别人做些什么
10.
The clean feeling after a shower
沐浴后清爽的感觉
11.
When your favourite song comes on the radio
广播中播放你最喜欢的歌曲
12.
Finding a bargain in the sales
买到便宜货
13.
Listening to the rainfall/thunderstorms when you're inside
室内聆听下雨声或雷雨声
14.
Freshly brewed tea / coffee
来杯新沏的茶或咖啡
15.
The thrill of personal achievement
取得成就时的兴奋感
16.
Having a long hot bath
泡一个长长的热水澡
17.
Seeing a fresh coating of snow
看到新结的雪层
18.
Freshly cut grass
新割的草坪
19.
Chocolate melting in your mouth
巧克力在口中融化
20.
Doing something active outdoors (e.g. bike ride, run, country walk)
户外运动（骑自行车、跑步、乡村漫步）
21.
Bacon cooking in the morning
早上烤培根
22.
Talking to or playing with your pet
和宠物说话、玩耍
23.
A soothing massage
舒缓按摩
24.
That 'Friday feeling'
那种“周五的感觉”
25.
A perfectly cooked steak
一份生熟恰到好处的牛排
26.
Waking up before the alarm and realising there's more time to sleep
在闹铃响前醒来，发现还可以多睡一会儿
27.
Doing exercise
做运动
28.
Rainbows
看到彩虹
29.
Remembering the name of something/someone you thought you'd forgotten
突然记起本以为忘记的人或事
30.
Making a perfectly baked cake/pie
烤一个完美的蛋糕或馅饼
31.
Stepping on crunchy autumn leaves
秋天走在落叶上听到嘎吱嘎吱的响声
32.
Popping bubble wrap
挤包装袋上的泡泡
33.
Swimming in the sea / lake
在大海或湖里游泳
34.
New car smell
闻新车的味道
35.
Dancing like no one is watching
旁若无人地跳舞
36.
The smell of new books/magazines
闻新书或杂志的味道
37.
Smell of a fine wine
闻好酒的香味
38.
Putting your Out of Office on before going on holiday
在度假前开启“不在办公室”模式
39.
Putting on a brand new pair of socks
穿一双新袜子
40.
Watching your breath float away in cold air
冷天看自己哈出的气变成了烟雾飘散
41.
Getting new stationary
拿到新文具
42.
Singing in the shower
冲澡时唱歌
43.
Getting a seat on the bus / train / tube
乘公交车、火车、地铁时有座位
44.
Picking an easy peel orange from the fruit bowl
从果盘中拿一个好剥皮的桔子
45.
Loosening your jeans after you've eaten
吃完饭，松松裤腰
46.
The 'pop' when you open a new jar of jam
打开新的果酱罐时“嘭”的一声
47.
Squeezing a spot
挤痘痘
48.
Cleaning the wax from your ears
掏耳朵
49.
Cleaning the bathroom
清洁浴室
快乐无处不在~
只是我们缺少发现它的静心~{:1_538:} ~zone、饭饭 发表于 2015-4-28 11:18
快乐无处不在~
只是我们缺少发现它的静心~
是呀。比如有我觉得每次晒完被子的那个味道就很舒服，一种温暖的感觉 看来我们每天都很快乐
页:
[1]